Conditions d'utilisation

Éditeur du site

Le site randoensuisse.com (et randoensuisse.ch) est édité par [NOM DE L'ÉDITEUR], [ADRESSE], [E-MAIL], +41 78 600 37 36. Hébergement : [HÉBERGEUR, ADRESSE].

Rôle de Rando en Suisse

Rando en Suisse présente des séjours de randonnée et transmet les demandes de devis. Rando en Suisse n'organise pas les séjours, ne les vend pas et n'encaisse aucun paiement. Son rôle se limite à l'information et à la mise en relation avec le partenaire local.

Organisation et vente des séjours

Les séjours sont organisés et vendus par des agences de voyages établies en Suisse, partenaires de Rando en Suisse ; le nom et les coordonnées de l'agence qui organise votre séjour vous sont indiqués avec le devis. Le contrat de voyage est conclu directement entre vous et cette agence, selon ses propres conditions générales, qu'elle vous transmet avant toute réservation : prix définitif, modalités de paiement, annulation et modification.

Prix et descriptions

Les prix éventuellement indiqués sur le site sont des prix « à partir de », par personne, en francs suisses, sans le voyage jusqu'en Suisse, à titre indicatif. Seul le devis du partenaire fait foi. Les programmes sont indicatifs : le partenaire peut les adapter à la météo, à la saison ou à la disponibilité des hébergements. Les distances, dénivelés et durées sont calculés à partir de données cartographiques ouvertes et peuvent différer légèrement du terrain.

Assurances et sécurité

Une assurance voyage (soins, rapatriement, sauvetage, annulation) est fortement recommandée ; elle n'est pas comprise dans les séjours. La randonnée en montagne comporte des risques : chaque participant reste responsable de son équipement, de sa condition physique et du respect des consignes du carnet de route.

Propriété intellectuelle

Les textes du site appartiennent à l'éditeur. Les photos sont publiées sous licence Creative Commons ou Unsplash, avec le nom de leur auteur. Les cartes et les tracés reposent sur les données d'OpenStreetMap (licence ODbL) et les altitudes de swisstopo.

Droit applicable

[Droit applicable et for juridique, à préciser après vérification réglementaire.]